Réalisateur : Lisandro ALONSO
Scénario : Lisandro ALONSO, Salvador ROSELLI
Image : Lucio BONELLI
Son : Catriel VILDOSOLA
. Musique : William Demartino, Ed Dzubak, David Kristian & Greg Russel
Effets spéciaux : Brett Moore & Tom Vukmanic,

Farrel : Juan FERNANDEZ
Analia : Giselle IRRAZABAL
Tujilo :Nieves CABRERA

QUINZAINE DES RÉALISATEURS, CANNES 2008

Marin depuis vingt ans, Farrel demande au capitaine du cargo sur lequel il travaille l’autorisation de descendre à terre afin de rendre visite à sa mère. Parvenu au hameau enneigé où il a vécu ses premières années, il découvre que sa famille compte une personne de plus.